cienfuegos: tele poesia y politica cuantica

... entonces, veníamos de salvar niños [1] el miércoles con el Sr. Azul y el Sr. Blanco y nos sentamos a almorzar en un sitio que parecía grato. El sr. Azul nos había ponderado elocuentemente [2] la excelencia gastronómica de algunos sandwichs árabes del local y la belleza del paisaje que semejaba una calle de ciudad de provincia. Comimos, bebimos (una lata de cerveza apenas, con lo que la influencia del bello brebaje [3] en lo acontecimientos siguientes queda descartada) y mientras comentábamos el devenir filosófico contemporáneo, pasábamos revista al estado físico y mental de nuestros íntimos y escuchábamos por enésima vez los alegatos del Sr. Azul en pro del comunismo erótico, compartíamos los sabios consejo amatorios del Sr. Blanco y oíamos las declaraciones de amor del Sr. Rojo, el Sr. Blanco creyó ver pasar al Pinochito. Embargados en tan altas ideas ni el Sr. Azul ni el Sr. Rojo (que con suerte puede verse la punta de sus zapatos y confunde ambulancias con taxis) pudie

Las escarpadas costas del corazón (Poética) Ignoramos el por qué las cosas nos buscan ávidas por convertirse en símbolos. Hay quienes han vislumbrado en la historia universal el desarrollo de diversas metáforas. Otros, tal vez con mayor justicia, han conjeturado que el ser humano no soporta demasiada realidad, postulando la poesía, con su vertiginosa capacidad lingüística, como una suerte de gozoso exilio. Es problable que las palabras, como arbitrario repertorio de signos que son, sólo sirvan para la estética y no para la búsqueda de la verdad. Aun así el poeta, como bien afirmaba Paul Celan, es quien arroja al mar un mensaje en una botella, con la secreta esperanza de que algún día las olas lo empujen a tierra, "a las escarpadas costas del corazón". ... Los lenguajes de la naturaleza son múltiples; la poesía, como lenguaje esencialmente humano, como puesta en juego de la imaginación, impulsada por un fervor misterioso y desconcertante que nos impuls

Nunca está de más escuchar ese grito sin sonido

de Juan Luis Martínez "El Lenguaje de los Pájaros o Confabulación Fonética es un lenguaje inarticulado por medio del cual casi todos los pájaros y algunos escritores se expresan de la manera más irracional posible, es decir a través del silencio. La Confabulación Fonética no es sino la otra cara del silencio. (los pájaros más jóvenes como también así algunos escritores y músicos sufren hoy por exceso de libertad y están a la búsqueda del padre perdido) Los pájaros ambicionan escapar escapar del círculo del árbol del lenguaje- desmesurada empresa, tanto más peligroso, cuanto más éxito alcanzan en ella -. Si logran escapar se desentienden de árbol y lenguaje. Se desentienden del silencio y de sí mismos. Ignoran que se desentienden y no entienden nada como no sea lo indecible. Se desescuchan del silencio. Se desescuchan de sí mismos. Quieren desescucharse del oído que alguna vez los escuchara: (los pájaros no cantan: los pájaros son cantados por el canto: despajareándose de sus p

El País de las Fuentes de Soda sin Soda  (en homenaje a los 80 años de Don Nica) Un País repleto de Fuentes de soda sin soda Quintas de recreo que pasaron a Discoteque 2000, Teatros como trasatlánticos transformados en tristes oficinas bancarias Putas que hoy son masajistas de sauna En esta esquina la oferta, en esta otra, la demanda El mercado que le llaman. Incluso el corazón del choclo, el cuesco 'e la palta. la pepa del limón: tu amor amor por el chiquillo bien. Y yo, aquí, perdido entre rancheras y Prisioneros ofreciéndote poco más que un sábado sensacional y gigante y los maceteros de mi mamá (no de La mamá sino de Mi mamá). Porque finalmente da la casualidad que cuando tú nombras tu país el conjunto fonético emitido ("por tus rojos labios de ángel prohibido") coincide con el grito dieciochero del compadre de mi papá. Y no es azar.  Y no es discurso. Es borrachera.

El sábado la Fundación Neruda le rindió un homenaje a Nicanor Parra en la casa museo de Isla Negra. Era una incógnita si llegaría el antipoeta, reacio a las apariciones públicas. El acto partió sin él; pero cuando las luces estaban apagadas y los focos iluminaban el escenario, Francisco Torres, director ejecutivo de la fundación, agradeció la presencia del homenajeado, que había ingresado sigilosamente y se confundía con las sombras. Una vez que las luces volvieron, todos lo buscaron, pero fue en balde: Nicanor ya había regresado a su casa en Las Cruces. "Yo me veo mejor en la penumbra... tengo buen lejos", asegura el antipoeta. Ayer, sin embargo, dejó las sombras y su gusto por andar de incógnito y apareció en primer plano en la casa central de la Universidad Diego Portales. Y no era para menos: después de 19 años lanzaba un nuevo libro, Lear Rey & Mendigo, su personalísima versión del clásico de Shakespeare. Sin contar Discursos de Sobremesa, Nicanor no publicaba u

Hoy, la teleserie "Alguien por quien vivir"  Por un lado estaban los Sonnenberg, una familia de clase acomodada, cuya madre es una viuda con dos hijastros ya adultos (había una insinuación seudo incestuosa entre uno de ellos y Silvia Santelices). Sus problemas, del tipo "los ricos tambien lloran", eran cero comunicación y amor, y por conveniencia simular una felicidad que no existía y que escondía un fondo de rencor, egoísmo, envidia y celos. Estaban también los Filippi, de ideas, costumbres y moral conservadora y estable (¿"la gran familia chilena"?). Una de las hijas estudiaba en la universidad y la otra trabajaba en una gran empresa como oficinista. El padre, viudo desde hace muchos años, tiene interés en una señora a la que visita a escondidas, ya que desea que sean sus hijas las que se casen antes de que él rehaga su vida. Por último figuran los Elizalde, sencillos, agradables y con una vida plena de armonía, pese a su estrechez económi

fuego, camina conmigo

Jurado presidido por el ministro de Educación destacó el compromiso existencial de la obra del galardonado autor. Un jurado presidido por el ministro de Educación, Sergio Bitar otorgó de manera unánime el Premio Nacional de Litetarura 2004 al poeta y ensayista Armando Uribe , en virtud del compromiso existencial de su obra, y su estilo dramático y singular de narrar los hechos que ha abordado a lo largo de 40 publicaciones. Armando Uribe , abogado e integrante de la Academia Chilena de la Lengua y de la Real Academia de la Lengua Española es autor de textos sobre el derecho, la religión, la política y literatura, entre ellos "Antología de Ezra Pound - Homenaje desde Chile" (1995); "Alone, la sombra inquieta" (1997); "Odio lo que odio, rabio como rabio" (1998); "Carta abierta a Patricio Aylwin" (1998); "Las brujas de uniforme (1998); "Los ataúdes" (1999); "Las críticas de Chile" (1999); "A peor vida" (2000); y &q

Hay dos momentos en la poesía de Uribe, uno tradicional y medieval, el otro, moderno y de reinvención del "yo". Hay otros, claro, sin edad, como la ironía y el sarcasmo, la ternura, el amor, Dios. Todos se dan en su excelente último libro, De Muerte (Universitaria, 2004). En esta poesía la muerte es una constante. No la muerte como horizonte, no la temporalidad como fenómeno constitutivo de la experiencia e inseparable de ella, sino la muerte como destino del cuerpo, como putrefacción. Desde la realidad indesmentible de la fosa que espera con su bocaza abierta, cualquier paso es un paso hacia ella. Por ejemplo, en "A peor vida" el poeta se dirige a una joven "que camina con ufana / pierna y angosto pie" para decirle: "¿Su corazón jugoso juega y gana? ¿Ese camino breve se le allana? Grave error. Va a morir. A morir vienes". Otros versos del mismo libro: "...gobierno de gusanos estaré putrefacto. Por ahora es de teatro una pieza en un acto.&qu

"TU: Sabia perfectamente a quien deseaba seducir cuando me compré la polera lila con bordes negros, me miré en el probador, pensando que era otro el que me observaba. Por eso me demoré en elegir entre los jeans raspados o los pantalones a la cadera. Si, me diría, este me gusta. ¿Y si era la camisa verde oscura con los pantalones con basta..? Y así quedé vestido.. no como me ven, estos son residuos son fragmentos de vestimentas destinados a diferentes amores. Ella hubiera sonreído con mi sweater de alpaca. El pasado su mano sobre los cuadrilles naranjas. Así me vestía con la ropa del otro..Cuando tal vez era el otro que deseaba vestirse como yo..Nunca lo dije, ni lo comenté. Me encantaría hablar después de muerto.. Alrededor hubo crímenes, no los de los diarios, no los de arma blanca. Yo se que me entienden .. A cuantos suicidé con armas que no están penadas por ninguna ley. Enfermera, enfermera..tome un bic, que tengo algo que contarle. Falso no alcanzaría, además pensaría que es

¡qué tipos estos!! "Exámenes Ante cualquier tipo de examen físico, no sé porqué, siempre soy competitivo. ¿Recuerdan cuando estaban en la escuela y les hacían esos estudios de audición? Y realmente se esforzaban por oír, ¿no? Yo quería ser insuperable en el test de audición. Quería que vinieran luego del exámen y me dijeran "Pensamos que tienes algo cercano a una superaudición. Lo que oíste fue una bola de algodón tocando una superficie de papel a 1 kilómetro de aquí. Vamos a reenviar los resultados a Washington, nos gustaría que conozcas al Presidente." "Familia ¿Por qué la gente en la oficina tiene fotos de su familia sobre el escritorio? ¿Tienen miedo de olvidarse de que están casados? Acaso se dicen a si mismos: "Bueno, son las 5, es hora de ir a un bar y pagarle a un par de prostitutas. No, espera... mira esa foto. Tengo una mujer e hijos. ¡Me había olvidado! Mejor me voy a casa." "Relaciones Para mi la mejor parte de una relación es cuando estás

"You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig."

" Videos sexuales logran que panda quede preñada Los programas de educación sexual de China dieron hoy sus primeros resultados. La exhibición de videos permitió una osa panda quedará embarazada de forma natural lo que demuestra que la estimulación vía imágenes a estos animales es efectiva y abre las puertas para incrementar la mermada población de estos animales que apenas alcanza a mil 590 ejemplares. Según informó hoy el rotativo "Beijing Morning Post", los veterinarios chinos que cuidan de Hua Mei ("China y América" en mandarín), preocupados por su precario conocimiento del apareamiento dado que nació en cautividad, mostraron a la hembra una serie de videos de apareamientos entre pandas para prepararla para una "cita a ciegas". Hua Mei, que nació en el zoo de San Diego (EEUU) producto de la fertilización artificial de una pareja de pandas cedida temporalmente por China, regresó a su tierra ancestral, la reserva natural de Wolong (provincia suroccid

"Si usted quiere saber dónde partió la historia del manga japonés, debe revisar Astroboy , la primera animación nipona en convertirse en un éxito internacional y que desde esta semana llega a Cartoon Network en una versión actualizada (lunes a viernes a las 3.30). Astroboy pertenece al grupo de los primeros mangas en ser conocidos en Chile, como Meteoro y Heidi , por lo que su reaparición es todo un acontecimiento para los fanáticos de la nostalgia televisiva. Ideada por el padre de la animación japonesa Ozamu Tesuka en 1951, la historia de un niño robot que es creado a imagen y semejanza de un niño real que ha muerto y luego es abandonado por su familia adoptiva, guarda bastantes similitudes con Inteligencia artificial , llevada a la pantalla por Steven Spielberg según un relato corto de Brian Aldiss. Este pequeño androide debe sufrir la incomprensión de los humanos, ya que su padre putativo entiende que jamás podrá reemplazar a su desaparecido hijo y lo deja en un circo de robo

De "Las Críticas de Chile" 3/La dictadura no fue un error, tiene apellidos, como colas de rata o lagartija, y su elenco de honor para asesinos los regocíja todavía y dura indefinidamente; no fue un malentendido sino la voluntad de pasar una lija de hierro por encima de los niños." (Críticas de la Vida Política) 1/ ¿Y qué fue del chileno viril, culto, vernáculo, señor de alguna tierra, que sabe algo de leyes, tranquilo? Se acabó, estará enterrado: ya no corren los trenes, las cortinas de fierro ya se cierran, la ciudad y los campos son como cementerio. (Crítica de la Vida Social) 2/Ciudades complicadas y secretas y los terceros pisos en penumbra! Libros de estampas japonesas, Grabados en los muros, y abanicos, Borlas de terciopelo y correas de seda, Espejo grande oblicuo. Amarrada a los pulsos, de los pies amarrada. Sonrisa dolorosa con rouge color violeta. Y la grupa es un grupo de amores que retozan Con suaves movimientos de caballo las crines al aire del aliento. Crime

Este tierno relato de una familia argentina como las hay en Chile está en el lucido blog de " la gorda": Viernes 21 de Mayo "La Sofi quiere el 50 por ciento Primero no entendíamos por qué venían tantos amigos del Caio a visitar al Nonno a la pieza, hasta que la Sofi, que duerme en la habitación de al lado, le fue con el cuento al padre, llorando como una magdalena. "¡Papá! Claudio hizo un agujero en el ropero del abuelito y les cobra a los amigos para que me vean las tetas cuando me desvisto...". ¡Ay, corazones, la que se armó! Hacía más o menos dos semanas que el Zacarías no lo corría al hijo por toda la casa para matarlo. Yo los miraba desde la cocina, y me di un poco cuenta de que mi marido ya no es el mismo animal sanguinario de antes. Le cuesta trabajo saltar las sillas que el Caio le deja por el camino. Respira mucho por la boca. Corre agarrándose los riñones... Le cuesta mucho, incluso, putear al hijo y revolearle cosas al mismo tiempo. El nene, a su vez

"Dinero si lo pienso todo el tiempo lo que más quiero es dinero quiero libros y los libros cuestan dinero quiero compactos y los compactos cuestan dinero quiero una casa para vivir contigo y una casa cuesta dinero quiero un taller para mis esculturas y un taller cuesta dinero quiero un impermeable y un impermeable cuesta dinero quiero un auto para sacarte a pasear y un auto cuesta dinero quiero que vayas a la Universidad y la Universidad cuesta dinero quiero que comas bien y la comida cuesta dinero quiero que viajes a Tánger y viajar cuesta dinero te quiero a ti y tú quieres dinero. ¿Qué más puedo querer si no es dinero ¡eres una endomorfa!" (Del libro "De vez en cuando"). "MI MADRE Y YO Llevamos una vida perfectamente triste y tranquila. Yo voy de compras ella cocina y yo lavo las ollas. Vemos televisión desde las dos de la tarde hasta la una de la madrugada haciendo intermedios para comer y orinar. De noche aseguro las puertas apago las luces y vuelvo a mi pi

Por Pilar Rahola "Él mismo, con sus manos, según ha explicado, ha matado a unos cuantos corderos para saber como "chillan" antes de morir y cómo son los últimos instantes, el último momento, de la vida. Lo llama "Pasión", pero los que no pertenecemos a sectas regresivas, ni practicamos una fe preconciliar- que niega cualquier avance de la Iglesia Católica en los últimos doscientos años: Aquellos, pues que creemos en el entendimiento interreligioso y no en el enfrentamiento, y que no consideramos al The New York Times y el The Angeles Times periódicos anticristianos (calificados así por Gibson, después de haber criticado su película ), en definitiva, los que creemos que Gibson es un fanático obseso y enfermizo, no llamamos pasión a la muerte. Como tampoco llamamos Historia a lo que es simplemente prejuicio, ni fe a la intolerancia. Lo primero que me atrevo a decir de la película que está inundando a los sectores más "ultras" de la Iglesia americana ( s

"Un día de hace años, en el trasbordador que nos llevaba de regreso a Nápoles, tras una breve visita a Capri, recibí una compleja lección literaria por parte del gran escritor vasco Bernardo Atxaga. Es una lección que no he olvidado, la recuerdo muy a menudo cuando escribo. El narrador todavía muy inmaduro que era yo en aquellos días tenía muchos problemas para terminar la novela en la que estaba enfrascado. Uno de esos problemas se me había vuelto muy serio. Yo quería que en plena narración se me apareciera un fantasma y me revelara de golpe importantes secretos acerca de la verdadera naturaleza de la vida. Pero no sabía cómo hacer verosímil la aparición repentina de un fantasma. Le trasladé mi problema a Atxaga, que me escuchó con paciencia. En un momento determinado, viendo que me alargaba demasiado en la exposición de aquel problema técnico, me interrumpió: "Pero es que es muy sencillo, basta con escribir que se te ha aparecido un fantasma". Yo quería que en plena n

I "Cualquier número de gente puede jugar, pero el número debe ser predeterminado. De seis a veinticinco parece adecuado." II "La estructura básica es un banquete o picnic. Cada jugador debe llevar un plato o botella, etc. en cantidad suficiente para que todo el mundo pueda servirse al menos una vez. Los platos pueden estar preparados o terminarse en el sitio, pero nada debería comprarse ya preparado (excepto vino y cerveza, aunque idealmente estos podrían ser caseros). Cuanto mas elaborados sean los platos mejor. Intenta ser memorable. El menú no tiene por qué dejarse a la sorpresa (aunque ésta es una opción) -algunos grupos pueden querer coordinar sus esfuerzos para evitar duplicaciones o disputas. Quizá el banquete podría tener un tema y cada jugador podría ser responsable de un plato dado (aperitivos, sopa, pescados, verduras, carne, ensalada, postres, helados, quesos, etc.). Sugerencias de temas: Gastrosofía de Fourier, Surrealismo, Nativo Americano, Negro y Rojo (to

Primer Encuentro Nacional de Poetas. Copiapó: Voces Para El Desierto Destacados poetas nacionales y extranjeros visitarán Copiapó en un encuentro poético abierto a la comunidad. Los días Viernes 26 y Sábado 27 de Marzo se realizará el Primer Encuentro Nacional de Poetas, "Copiapó: Voces para el Desierto" en El Paseo de la Cultura Julio Aciares de la ciudad de Copiapó. El objetivo de la actividad es acercar la poesía a la comunidad de la Región de Atacama, situándola como una fuente relevante de expresión artística, a través de la participación de exponentes claves a nivel nacional e internacional. Este evento contará con la participación de los poetas Eugenia Brito, Nadia Prado, Gonzalo Millán, Juan Cameron, Mauricio Redolés, S.J. Villalobos y, desde Argentina, los poetas Diego Muzzio y Adrián Sánchez, los que formarán el grupo de ocho poetas que expondrán sus trabajos en el paseo Julio Aciares, universidades y liceos de Copiapó. Durante la actividad los poetas intervendrán c

IL CASTRATI Haber sido unos grandes copiones Fue lo nuestro. Copiamos en ediciones Urtext Y lo poco que hicimos, lo hicimos A expensas de habernos volado la cabeza Que se nos moría de hambre. Quisimos ser iconoclastas mitómanos Lenguas desatadas del porvenir Pero se nos pasó algo peor: Seguimos los terribles dictados De la tontona crítica oficial La que, con sus buenos oficios Nos convirtió en perros falderos Respetuosos de una ya larga tradición Que venía recién saliendo del horno. La eunuca, que no hace muchos años Suprimió las peleas de gallos Siendo que éramos gallos de pelea. También no, nuestra monja superiora Que sabía mucho de vida y arte Inventó la homilía chilena contemporánea Y nos dijo que la papa había que buscarla En las grandes obsesiones religiosas De los viejos místicos malditos. No hay que olvidarse que al ateo Borges Lo agarró la Inquisición un mal domingo Y le dio cuatro latigazos en la espalda Contra eso no había nada que hacer Y entonces todo acto creador Nos pro

"El piropo, dulce arte condenado al desprestigio por obra y gracia de indignos representantes de su magia, que no comprenden la inherente belleza de una palabra bien puesta y nunca dicha a destiempo. Los hay (entre los piropos) los clásicos: "Nena, cuándo será que vea esos zapatitos debajo de mi cama". Los eternamente románticos: "Mamacita con ese c*, te invito a c*gar a mi casa." Los retóricos: ella dice "pero estoy con mi novio", usted -todo un galán-retruca "pero nena, si el amor es como el fútbol", entonces ella suspira. sonríe con timidez y dice ,con nervios en la lengua, "pero qué cosas tan tiernas dice... me explica?" usted lo hace "pues es claro, corazón, el que haya un portero no quiere decir que uno no pueda anotar goles". Los hay hechos a la medida: "Con esa mamá, para qué juguetes." Los culinarios: "Bizcocho, tu con ese jamón y yo con los huevos crudos." Los sublimes: usted exclama con ento

"Un nombre es lo más importante que uno puede tener", decía la publicidad de un banco (que no pensaba que lo más importante que uno podía tener eran sus ahorros, claro). Siempre me interesaron los buenos títulos, un buen título me puede. Siempre me pareció una pena que La metamorfosis se llamara así, o que El padrino tuviera ese título tan descriptivo, chato y poco original. Acá va una lista de títulos que me fascinaron: Matando enanos a garrotazos, libro de cuentos de Alberto Laiseca. Que se mueran los feos, novela de Boris Vian. Retrato de un hombre invisible, primera parte de la novela de Paul Auster La invención de la soledad (que tampoco es un mal título). Película mala, aburrida, inacabable, film coreano del director Jang Sun-Woo (que dura 144 minutos, pero no es ni malo ni aburrido y, por cierto, tampoco inacabable). Maldición eterna a quien lea estas páginas, novela de Manuel Puig (La traición de Rita Hayworth también es un gran título). Menos que cero, novela de Bret

"¿De qué trata? Del diario de vida de esta chica siciliana, escrito entre los 15 y los 16 años. Melissa Panarello (ya se puede decir su apellido, pues el 3 de diciembre pasado cumplió 18 años) reproduce allí no sólo sus pensamientos y fantasías, sino su paulatino despertar sexual, con increíbles vivencias. He aquí una de las perlas de su diario: "En mi paladar se han entremezclado hoy cinco gustos distintos, cinco sabores de cinco hombres. Cada sabor es una historia, una porción de mi vergüenza. Estando desnuda en medio de ellos he sentido la pertenencia a un mundo desconocido. Pero después, saliendo de aquella habitación, mi corazón se ha roto en pedazos y he sentido una vergüenza indecible”. Por ejemplo, cuando un maduro hombre casado le pide a Melissa que lo sodomice vestida como una valquiria de látex. “Lo estaba sometiendo y era feliz”, dice en su diario. En otro de los pasajes un profesor particular la conduce a un festín de parejas veteranas y pudientes. Retrata entre

LA TIRANA I (ME SACARON POR LA CARA ) Yo, La Tirana, rica y famosa la Greta Garbo del cine chileno pero muy culta y calentona, que comienzo a decaer, que se me va la cabeza cada vez que me pongo a hablar y hacer recuerdos de mis polvos con Velázquez. Ya no lo hago tan bien como lo hacía antes Antes, todas las noches y a todo trapo Ahora no. Ahora suelo a veces entrar a una Iglesia cuando no hay nadie porque me gusta la luz que dan ciertas velas la luz que le dan a mis pechugas cuando estoy rezando. Y es verdad, mi vida es terrible Mi vida es una inmoralidad Y si bien vengo de una familia muy conocida Y si es cierto que me sacaron por la cara y que los que están afuera me destrozarán Aún soy la vieja que se los tiró a todos Aún soy de una ordinariez feroz. Más MAQUIEIRA POETA clikeando aqui

Llevo algunos años listando subgenéros literarios. Una aproximación a la noción fugaz y embrionaria de subgénero lo concibe para estos efectos como un recurso de escritura que por poseer sus propias reglas permite ser leído como tal incluso en su discurso tácito. Tal lectura en oportunidades tiene que ver con los fines del mecanismo (el prológo) y en otras con el formato (carta del director) o la materialidad en que se expresa (e-mail o los títulos de película de soft-porno), a veces simplemente es una cuestión de la lectura de una práctica como realidad ya independiente de su origen (p.ej. los letreros de micro). En este post va el N° 43: Los avisos personales. Están sacados de la sección Mercado del Placer del diario chileno La Nación: Avisos de enero 2004 Me llamo kassandra, morena de contextura media, me encantaría conocer oficial de la armada con el único fin de tener una apasionada amistad, ojalá sea activo, no me importa si es casado, solo pido dos cosas: que sea alto de entre 3

"In the dark, the girl's innocent chum Misdirected his dick up her bum. Being told gently so, The lad piped, "Penis? No! This is how I've stopped sucking my thumb!" "'Cat,'" he said at the bar. "Really. Is That for Katherine, Miss? — Mrs.? Uh . . . Ms.?" She blinked blankly at him, Lifted one lazy limb, Licked her privates, and trod upon his. A young man who fucks knotholes in trees Says revenge is his reason, and he's Had relations with shrubs Since the best garden clubs Snubbed his purple and pink peonies. Be he victim or vandal or sleaze, He ignores Pete the Park Ranger's pleas: Not to put on a condom, Pete says, is beyond him These days what with Dutch Elm Disease. She did not date in Early Cretaceous, Being spiky, cold-blooded, pugnacious; And then how many males Go for vulva with scales And vaginas so clammy and spacious?" From the book The Drunken Driver Has the Right of Way (2001) by Ethan Coen. Published by arran

"Nos educaron para atrás padre Bien preparados, sin imaginación Y malos para la cama. No nos quedó otra que sentar cabeza Y ahora todas las cabezas Ocupan un asiento, de cerdo. Nos metieron mucho Concilio de Trento Mucho catecismo litúrgico Y muchos manos a la obra, la misma Que en esos años Repudiaba el orgasmo Siendo que esta pasta Era la única experiencia física Que escapaba a la carne. Y tanto le debíamos a los Reyes Católicos Que cabamos con la tradición Y nos quedamos sin sueños Nos quedamos pegados Pero bien constituidos; Matrimonios bien constituidos Familias bien constituidas. Y así, entonces, nos hicimos grandes: Aristocracia sin monarquía. Burguesía sin aristocracia. Clase media sin burguesía. Pobres sin clase media. Y pueblo sin revolución." Maquieira, La Tirana